eq mob:a chest (The Fungal Bloom)  

Spawns as you complete the task "The Fungal Bloom".